1 発会挨拶状の送付
協力会発足直後の1947(昭22)年7月22日、第1回役員会が次のとおり
開かれた。
1. 日 時 7月22日(火)午後4時~6時半
2. 場 所 東北大学金属材料研究所会議室
3. 参会者 土居光知、桑原武夫、上田康一、安積宏、小谷鶴次、
(同)夫人、榛葉英治、樋口泉、村岡勇、金倉英一、佐藤隼雄
4. 議 題 (1)パリ本部宛て挨拶状について
内容、添付資料(声明文、協力会規約、役職員名簿、新聞切抜及びその翻訳)
(2)事業計画(基金募集、会報「ユネスコ」の発行、事務局の位置-本部:終戦連絡東
北事務局、出張所:東北大学文学部国際法研究室(小谷鶴次))
以上のこと等が議決され、挨拶状は、佐武会長名でジュリアン・ハックスリ-事務総長宛に英文で
送ることが決定された。なお、英文挨拶状の起草は土居副会長が行うこととされた。
ユネスコの事務総長
ジュリアン・
ハックスリ-博士
(英国の著名な生物学者)
c/o Tohoku University,
Sendai, Japan
20th July, 1947
Dr. Julian Huxley,
Director-General
of the UNESCO Secretariat
Dear Sir,
I beg to inform you of the establishment of the UNESCO Cooperative Association in Sendai, Japan. It has been organized by professors, scientists, educationists, writers and others who enthusiastically wish to cooperate with the UNESCO in realizing its ideals. The Association was first organized in Sendai, a university town in the North of Japan, but, I expect, the movement will soon spread all over the country.
We think that our government will duly form a national commission, when we are to be admitted to the UNESCO, but we see the need of establishing democratic associations to prepare the people forth understanding of UNESCO and its ideals – this as soon as possible.
I enclose herewith the Regulations, the Declaration, a list of some members of the Association and press-cuttings concerning the opening ceremony, wishing to draw your attention to the fact that various kinds of pacifist movements are taking place in Japan. We shall be very grateful if UNESCO recognizes our endeavor, and provides us with any informational publications, which would prove quite valuable for the understanding of UNESCO.
I remain,
Your sincerely,
President of the UNESCO
Cooperative Association,
Sendai, Japan
挨拶状内容は、次のとおりであった。