ペルーから宝物が届く!
~たからもの絵画展にペルーの子どもたちの賛助出展 ~
鎌倉ユネスコはペルーのワスカラン地区で識字教育や寺子屋建設を支援し、4回スタデイツアーを実施しました。このたび「わたしの町のたからもの絵画展」にペルーの子供達の賛助出展が決定。
この実現には、会報でペルー便りを寄稿している太田清可さんのご協力の賜です。8月末にペルーから郵便物が到着。開けてびっくり。
「シラパタの子供達から鎌倉の皆さんの想い出に私達の物語を送ります」と
。子供達が絵に西語で物語を、これに太田さんの日本語訳・補足が付いていました
。「物語作品の出来栄えだけでなく、遠い小さな山村の子供達の心遣いと太田さんの翻訳支援」に感激し涙ぐむあり様。
「心の宝物」です。「絵画展」でぜひご覧下さい。(田村)